Réglement de la Course

Le RÈGLEMENT 2020 sera

BIENTÔT disponible

Règlement du trail

des Cimes DU BUëCH - 2019

Le 6ème Trail des cimes du Buëch aura lieu le 19 mai2019 à La Faurie. C'est un événement sportif organisé par des bénévoles de l’association La Faurie Omnisport.

Ø  ARTICLE 1: ORGANISATION 

Le Trail couvre 3 distances de 10, 16 et 42 km (en solo pour les 3 distances ou en relais de 2 coureurs pour le 42km) pour des dénivelés positifs respectifs de 280m, 950m et 2600m. 2 courses enfants sont également proposées. Les départs et arrivées étant jugés au stade La garrigue de LA FAURIE.

Ø  ARTICLE 2: ADMISSION 

Le Trail des Cimes du Buëch  est une course à pied individuelle en terrain montagneux ouverte à toute personne, homme ou femme (hors personnes handicapées), majeure ou à partir de la catégorie cadets (uniquement pour le 10km), à partir de la catégorie juniors pour le 16km et à partir de la catégorie espoirs pour le 42 km au plus tard le jour de la compétition, licenciée ou non.

·         Les courses enfants : Les Minimes (14 à 15 ans) et Benjamins (12 à 13 ans) effectueront un parcours de 3 km maximum. Les Poussins (10 à 11 ans) et EA (6 à 9 ans) effectueront un parcours de moins de 1 km. Ces courses sont non chronométrées et non classantes. Les inscriptions seront prises uniquement sur place le jour de la course. Une autorisation parentale sera obligatoire.

·         La marche sportive est ouverte aux adultes de plus de 18ans. Elle emprunte le parcours du classique 16km dans son intégralité. Non chronométrée non classante. La validation de l’inscription ne sera effective qu’après enregistrement par les organisateurs d’un dossier d’inscription complet comprenant :

1. Le bulletin d’inscription totalement complété et signé avec acceptation du présent règlement.

2. Conformément aux articles L231-3 du code du sport et L 3622-2 du code de la santé publique, 

· Pour les licenciés : copie de la licence sportive FFA en cours de validité le jour du trail 

· Pour les non licenciés : un certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’athlétisme ou de la course pédestre en compétition datant de moins de un an à la date du trail.

3. Le paiement de l’inscription.

Ø   ARTICLE 3 : INSCRIPTIONS - TARIFS - PAIEMENT - ANNULATION D'INSCRIPTION

Inscriptions: 

"Le Classique" des crêtes de La Longeagne - 16 km : Les inscriptions sont enregistrables en ligne avant le  17 mai2019 minuit sur le site partenaire de chronométrage dont le lien figure sur notre site internetwww.traildescimesdubuech.blogspot.fr . Elles seront closes dès que le nombre maximum de coureurs (100) sera atteint (dossiers complets) ou le jour même jusqu'à 8h30. 

Tarifs:

 Le montant de l'inscription est fixé à 18 euros jusqu'au 13 mai2019 et à 23 euros à compter du 14 mai2019 et le jour de l'épreuve. Les droits d'engagement comprennent la participation à la course, les ravitaillements, le buffet du midi ainsi que le pack cadeau.

"Le Tour des Hameaux" - 1O km : Les inscriptions sont enregistrables en ligne avant le  17 mai2019 minuit sur le site partenaire de chronométrage dont le lien figure sur notre site internet

http://traildescimesdubuech.blogspot.fr.  Elles seront closes dès que le nombre maximum de coureurs (99) sera atteint (dossiers complets) ou le jour même jusqu'à 8h45. 

Tarifs:

 Le montant de l'inscription est fixé à 7 euros jusqu'au13 mai2019 et à 10 euros à compter du 14 mai2019 et le jour de l'épreuve. Les droits d'engagement comprennent la participation à la course, le ravitaillement d’arrivée, ainsi que le pack cadeau. Le repas est en supplément (7 €) a réserver avant le 14 mai2019.

"Mara'Trail" des Cimes du Buëch - 42 km : Les inscriptions sont enregistrables en ligne avant le 17 mai2019 minuit sur le site partenaire de chronométrage dont le lien figure sur notre site internet

http://traildescimesdubuech.blogspot.fr.  Elles seront closes dès que le nombre maximum de coureurs (50) sera atteint (dossiers complets) ou le jour même jusqu'à 6h45. 

Tarifs:

·         En solo : Le montant de l'inscription est fixé à 30 euros jusqu'au13 mai2019 et à 35 euros à compter du 14 mai2019 et le jour de l'épreuve. Les droits d'engagement comprennent la participation à la course, les ravitaillements, le buffet du midi ainsi que le pack cadeau. 

·         En relais de 2 (duo) : Le montant de l'inscription est fixé à 40 euros jusqu'au13 mai2019 et à 45 euros à compter du 14 mai2019 et le jour de l'épreuve. Les droits d'engagement comprennent la participation à la course, les ravitaillements, le buffet du midi ainsi que le pack cadeau pour les 2 participants.

Courses enfants : 3 km & 1 km : Engagement uniquement sur place le jour de la course, participation libre au profit de la classe sportive du collège François Mitterrand de VEYNES. Épreuve non chronométrée et non classante.

La marche sportive :   Le montant de l'inscription est fixé à 18 euros jusqu'au13 mai2019 et à 23 euros à compter du 14 mai2019 et le jour de l'épreuve. Les droits d'engagement comprennent la participation à la course, les ravitaillements, le buffet du midi ainsi que le pack cadeau. Le bulletin d’engagement est à télécharger sur notre site. Il doit être renvoyé avant le 17 mai, avec le paiement à l’adresse suivante :

La Faurie omnisport

Chez M. REYNAUD Emmanuel

Le pré la chèvre

05140 La Faurie

Paiement: 

- pour les inscriptions en ligne, la somme est à régler lors de l’enregistrement de votre inscription par carte bancaire sur un site intégralement sécurisé. Les frais d’inscription en ligne sont à la charge des participants.

- pour les inscriptions par courrier, le règlement s'effectue par chèque à l'ordre « La Faurie Omnisports » envoyé  à l’adresse : « La Faurie Omnisports » Chez M. REYNAUD Emmanuel - Le pré la chèvre - 05140 LA FAURIE.

Annulation d'inscription:

Toute annulation d’inscription doit être faite par mail (traildelafaurie@live.fr) ou par courrier (adresse ci-dessus) au plus tard le 17 mai2019 sur justificatifs. Dans ce cas, les droits versés seront remboursés (frais de poste déduit), sinon les droits restent acquis à l’organisation.

 Aucune annulation ne sera prise par téléphone ou par fax.

Ø  ARTICLE 4: PARCOURS - RAVITAILLEMENT - BALISAGE

Parcours:

L’heure des départs est prévue à :

·         7h00 : Pour le Mara'Trail des Cimes du Buëch -  42km (Solo et relais), pour la marche sportive.

·         9h00 : Pour le Classique des Crêtes de la Longeagne – 16 km

·         09h15 : Pour le Tour des Hameaux - 10 km  

·         12h00 : Pour les courses enfants

Au stade la Garrigue de LA FAURIE (05140). Tous les coureurs doivent participer au briefing qui aura lieu 15 minutes avant le départ afin de prendre connaissance du circuit, des difficultés techniques, des points de ravitaillement et des points de secours. Chaque coureur devra faire preuve de prudence et suivre les consignes de sécurité dictées par les organisateurs. Il est rappelé aux coureurs que le code de la route reste applicable de façon inconditionnelle sur les portions empruntant la voie publique ouverte à la circulation. Tout au long du parcours, il est formellement interdit d'être accompagné par une personne autre qu'un concurrent régulièrement inscrit ainsi que par un chien.

L‘arrivée sera jugée au stade la Garrigue de LA FAURIE (05140). Seuls les coureurs qui passent la ligne d’arrivée sont classés.

Il est rappelé aux coureurs que les parcours évoluent en grande partie en montagne, sur des chemins accidentés et pour certains difficile d'accès par des secours. Le concurrent sait qu'il s'engage sur une épreuve difficile, ou une bonne condition physique est requise ainsi qu'une certaine connaissance du milieu montagnard. Il devra être doté du matériel adapté et en adéquation avec les conditions météorologiques annoncées, qui peuvent changer très rapidement en montagne.

Barrières horaires :

Pour la sécurité des coureurs, le concurrent qui passera après les horaires mentionnés ci-dessous sera mis hors course pour des raisons évidentes de sécurité des participants ainsi que des bénévoles.

Les marcheurs, pour des raisons de sécurité et d’amplitude horaire ne peuvent participer aux différentes courses proposées. Ils sont invités à s’inscrire à la marche sportive prenant le support du  16 km : départ 7h00

"Le Classique" des crêtes de La Longeagne - 16 km :

·         10h30 au ravitaillement du col de Majaries.

·         Arrivée avant 14h30 au stade de la Garrigue

 "Le Tour des Hameaux" - 1O km : aucune

"Mara'Trail" des Cimes du Buëch - 42 km :

·         Col de la Haute-Beaune (ravito 2):10h50

·         Point de contrôle de Le Courtil (ravito3) :13h10

·         Stade de la Garrigue : 15h20

La marche sportive

·         Ravitaillement col de Majariès : 9h30

·         Stade de la Garrigue : 13h30

Sur décision préfectorale ou nécessité de sécurité les organisateurs se réservent le droit de modifier les barrières horaires durant la course, en prenant toutes les dispositions matérielles pour avertir les concurrents.

Ravitaillements :

Un ou des postes de ravitaillement seront  installés sur les parcours suivant le circuit (voir ci-dessous). Ils seront approvisionnés en boissons et/ou nourritures à consommer sur place ou à emporter. Ces provisions seront distribuées à volonté aux coureurs. Le coureur devra veiller à disposer, au départ de chaque point de ravitaillement, de la quantité d’eau et d’aliments nécessaires pour rallier le point de ravitaillement suivant. L’assistance personnelle est autorisée uniquement sur les postes de ravitaillements officiels.

"Le Classique" des crêtes de La Longeagne - 16 km :

·         Col de Majariès – Ravitaillement eau nourriture.

·         Les Granges - Point d'eau (accès libre)

 "Le Tour des Hameaux" - 1O km :

·         Les Granges - Point d'eau (accès libre)

"Mara'Trail" des Cimes du Buëch - 42 km :

·         Col de Majariès – Ravitaillement eau nourriture.

·         Col de la Haute Beaume – Ravitaillement eau nourriture.

·         Le Courtil : Ravitaillement eau nourriture.

·         Saint andré : point d’eau accès libre.

 "La marche sportive - 16 km :

·         Col de Majariès – Ravitaillement eau nourriture.

·         Les Granges - Point d'eau (accès libre)

Balisage:

 Le balisage du circuit sera fait à l’aide de rubalise et de pancartes pour les changements de direction. Les coureurs devront respecter le circuit balisé sous peine de disqualification. Il est strictement interdit de couper ou raccourcir le circuit sous peine d’être disqualifié. 

Ø  ARTICLE 5 : ÉQUIPEMENT - DOSSARDS

Équipement obligatoire

Contrôles possibles de l'organisation avant les départs et lors des points de contrôle durant la course. Suivant les conditions météo, la direction de course se réserve le droit de modifier ces contenus en ajoutant des équipements le matin même du départ. La liste sera mise à jour et consultable sur notre site internet 48h avant la course.

"Le Classique" des crêtes de La Longeagne - 16 km :

- Réserve d'eau - 300 ml minimum

- Coupe-vent

 "Le Tour des Hameaux" - 1O km :

- Aucun

"Mara'Trail" des Cimes du Buëch - 42 km :

- Réserve d'eau - 1l minimum

- Réserves alimentaires - Barres, gels, pâtes de fruits ...

- Veste imperméable / Coupe - Vent

- Textile pour couvrir en totalité bras et avant-bras ainsi que  jambes entières (ex. manchons)

- 2ème couche textile de rechange

- couverture de survie

- Téléphone portable chargé avec le numéro de l'organisateur préenregistré  

 "La marche sportive - 16 km :

- Réserve d'eau - 1l minimum

- Réserves alimentaires - Barres, gels, pâtes de fruits ...

- Veste imperméable / Coupe - Vent

- Textile pour couvrir en totalité bras et avant-bras ainsi que  jambes entières (ex. manchons)

- 2ème couche textile de rechange

- couverture de survie

- Téléphone portable chargé avec le numéro de l'organisateur préenregistré  

Équipement conseillé:

Lunettes de soleil, crème solaire, casquette ou bandana, chaussures adaptées, réserve d'eau, réserve alimentaire, veste imperméable, coupe-vent, sifflet, boussole, couverture de survie, téléphone portable avec numéro de l'organisateur enregistré et chargé : à la discrétion du coureur.

Les bâtons sont autorisés uniquement sur le 16 et 42 km (Interdits sur le 10 km), ils devront être rangés au moment du départ et ne pourront être sortit uniquement après 1km de course pour des raisons de sécurité afin que le peloton puisse s'étaler.

Dossards:

 Un dossard est remis individuellement à chaque coureur sur présentation d'une pièce d'identité avec photo le jour de la course.

Conformément à notre règlement, il est formellement interdit de donner ou revendre votre dossard, à n’importe quel moment. Les dossards sont personnels et non-cessibles. En cas de manquement au règlement, le jury d'épreuve peut prononcer la disqualification du coureur

 Les courses enfants : A partir de 11 h

"Le Classique" des crêtes de La Longeagne - 16 km : A partir de 7h30 au stade de la Garrigue

 "Le Tour des Hameaux" - 1O km : A partir de 8h15 au stade de la Garrigue

La marche sportive et le "Mara'Trail" des Cimes du Buëch (solo et relais) - 42 km : A partir de 6h30 au stade la Garrigue.

Dans le cas d'une course en relais un seul dossard sera fourni pour l'équipe. Au passage de l’unique  relais (situé au ravitaillement du Col de la Haute-Beaume) les 2 concurrents s'échangeront le dossard. Les accès allers et retours sur place seront pris en charge par les participants, ils seront autonomes dans leurs déplacements.

Une permanence sera ouverte la veille de la course, soit le 19 Mai 2019, à partir de17h au stade de la Garrigue pour pouvoir récupérer son dossard.  

Le dossard doit être porté sur la poitrine ou le ventre, et doit être visible en permanence et en totalité pendant toute la course. Il doit donc être toujours positionné au-dessus de tout vêtement et ne peut en aucun cas être fixé sur le sac ou une jambe. Le nom et le logo d’éventuels partenaires ne doit être ni modifié, ni caché. Le dossard est le laissez-passer nécessaire pour accéder aux aires de ravitaillement, aux soins. 

COURIR SANS DOSSARD EST INTERDIT et dégage de toute responsabilité l’organisation.

Ø   ARTICLE 6 : SÉCURITÉ ET ASSISTANCE

Une assistance médicale sera présente en différents points du parcours. Les secours seront assurés par une équipe de professionnels avec assistance radio, téléphone. Ces professionnels seront seuls habilités à évaluer la situation et à prendre les décisions nécessaires en cas de problèmes de santé des coureurs ou bénévoles. En cas de problème de santé, le coureur, si besoin, devra faire appel par lui-même ou par l’intermédiaire des organisateurs ou d’un autre coureur au service de secours. 

Ø   ARTICLE 7 : CONTRÔLE

Des postes de contrôle «  volants » sont éventuellement mis en place en d’autres endroits que les postes de secours et de ravitaillement. Leur localisation n’est pas communiquée par l’organisation.

Ø   ARTICLE 8 : ABANDON – DISQUALIFICATION - RÉCLAMATIONS

Abandon : en cas d’abandon, le coureur doit impérativement prévenir un des organisateurs ou bénévoles pour invalider définitivement son dossard. Il devra se conformer aux consignes de l’organisation, et venir se pointer à l’arrivée.

De plus, il est interdit  de "couper les sentiers" et "jeter ou abandonner ses déchets" hors des zones identifiées.

 Il doit signaler son retour à la table d’arrivée

Disqualification : les organisateurs peuvent prononcer la disqualification d'un concurrent pour tout manquement grave au règlement, en particulier en cas de :

- port du dossard non conforme

- utilisation d'un moyen de transport

- non-assistance à un concurrent en difficulté

- assistance personnelle en dehors des postes officiels de ravitaillement

- non-respect de l'interdiction de se faire accompagner sur le parcours

- pollution ou dégradation du site par le concurrent ou un membre de son entourage,

- insultes ou menaces proférées à l'encontre d’un membre de l'organisation ou d’un bénévole.

Réclamations : elles sont recevables par écrit dans les 30 minutes après l'affichage des résultats provisoires.

Ø  ARTICLE 9 : ANNULATION DE LA COURSE

En cas de mauvaises conditions météorologiques et/ou pour des raisons de sécurité, l'organisation se réserve le droit d’annuler  l’épreuve. Le cas échéant, cette information sera donnée sur le site www. traildescimesdubuech.blogspot.fr, sera envoyée aux coureurs qui auront renseigné une adresse mail et sera affichée sur le lieu de départ de la course.

Ø   ARTICLE 10 : ASSURANCE

L'organisation souscrit une assurance responsabilité civile pour la durée de l'épreuve.

La participation se fait sous l'entière responsabilité des concurrents, avec renonciation à tout recours contre les organisateurs en cas de dommages et séquelles ultérieurs qui pourraient survenir du fait de l'épreuve. Chaque concurrent doit être en possession d'une assurance individuelle accident. Une telle assurance peut être souscrite auprès de tout organisme au choix du concurrent.

Ø   ARTICLE 11 : DROITS A L'IMAGE

Tout concurrent renonce expressément à se prévaloir du droit à l'image durant l'épreuve. Il renonce à tout recours à l'encontre de l'organisateur et de ses partenaires pour l'utilisation faite de son image.

Ø   ARTICLE 12: ACCEPTATION DU RÈGLEMENT ET DE L’ÉTHIQUE DE LA COURSE

La participation au Trail des cimes du Buëch  entraîne l'acceptation sans réserve du présent règlement et de l'éthique de la course. Tout coureur vu en train de jeter ses déchets sur le parcours sera pénalisé ou disqualifié. Vous devez garder vos déchets sur vous. Des poubelles sont disposées sur le poste de ravitaillement et doivent impérativement être utilisées. Tout coureur qui cherche à tricher sera immédiatement mis hors course. Les coureurs se doivent de respecter les bénévoles qui participent pour le plaisir, les autres coureurs, la population locale qui accueille la course.

« La Faurie Omnisports » Organisatrice du Trail des Cimes du Buëch